Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
прилля́ти/prɪllʲɑtɪ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

прилля́ти

/prɪllʲɑtɪ/·дїєслово·Бойківщина

Значенє

  1. 1

    Відлити частину рідини з якої-небудь посудини.

    • «Ти задо́ста вста́вила на зу́пу, тре́ба бо́ло тро́хи прилля́ти;»
    • «Нащо́-сь набра́в такі́ по́вні коновці́, приллі́й тро́хи.»
    Матіїв, с. 386
  2. 2

    наливати, доливати, підливати

    Партицький, с. 50

Переклади

nalewać, dolewać… · Angießen… · to pour on, to pour in…
польска
nalewać; dolewać; podlewać
нїмецка
Angießen
анґлїйска
to pour on; to pour in; to add liquid

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: підливати

Див. шеділляти, налляти

Посилаются на то словоділляти, налляти

Відки взєте

  • Матіїв, с. 386 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013
  • Партицький, с. 50 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #34288

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоприліпляти сяНаступне слово →прилля́тися