Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
при́бік/prɪbik/
Halycka›Всї слова

при́бік

/prɪbik/·речівник·Бойківщина, Опілє

Місцевости (4): Дернів, Хащів, Махнівець, Синьовидне Вижне…

Дернів, Хащів, Махнівець, Синьовидне Вижне

Значенє

  1. 1

    Прибудова до стодоли

    Шило, с. 215
  2. 2

    комора позаду хати

    • «За хижею при північній стіні є «прибік» без вікна і там осипують збіже, кладуть біле, «одіч» (одіж) і всяку посудину»
    Онишкевич, с. 135

Відки пішлоПор. ще при́сінок 2.

Переклади

польска
przybudówka do stodoły
нїмецка
Anbau an die Scheune
анґлїйска
lean-to on a barn

Див. шепри́сінок

Посилаются на то словопри́будок, при́бічок, при́сінок

Відки взєте

  • Шило, с. 215 — Шило Г. Ф. Наддністрянський реґіональний словник / відп. ред. Л. Полюга, Н. Хобзей. Львів ; Нью-Йорк : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України ; Наукове товариство ім. Шевченка в Америці, 2008
  • Онишкевич, с. 135 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 21 вереснє 2026 · ЗАПИС #8538

← Попередне словоприбійкиНаступне слово →при́біль