походи́ти
/pɔxɔdɪtɪ/дїєсловоБойківщина, Либохора
Значенє
Онишкевич
1–2- 1
походити
с. 128 - 2
кого, чого пошукати
- «Таки́х людий походи́ти, ги вони́ двоє.»
Партицький
3–19- 3
походити, вести рід
с. 15, 29, 38, 55, 106, 157, 194, 205, 246, 255, 343, 351, 377, 378, 380 - 4
бути схожим на, скидатися на
с. 15, 29, 38, 55, 106, 157, 194, 205, 246, 255, 343, 351, 377, 378, 380 - 5
подолати, перемогти, здолати, покорити
с. 15, 29, 38, 55, 106, 157, 194, 205, 246, 255, 343, 351, 377, 378, 380 - 6
приходити, надходити
с. 15, 29, 38, 55, 106, 157, 194, 205, 246, 255, 343, 351, 377, 378, 380 - 7
виростати, походити, виникати
с. 15, 29, 38, 55, 106, 157, 194, 205, 246, 255, 343, 351, 377, 378, 380 - 8
витікати, брати початок, походити
с. 15, 29, 38, 55, 106, 157, 194, 205, 246, 255, 343, 351, 377, 378, 380 - 9
походити, бути родом
с. 15, 29, 38, 55, 106, 157, 194, 205, 246, 255, 343, 351, 377, 378, 380 - 10
виникати, починатися, поставати
с. 15, 29, 38, 55, 106, 157, 194, 205, 246, 255, 343, 351, 377, 378, 380 - 11
рівняти, зрівнювати
с. 15, 29, 38, 55, 106, 157, 194, 205, 246, 255, 343, 351, 377, 378, 380 - 12
межувати, прилягати
с. 15, 29, 38, 55, 106, 157, 194, 205, 246, 255, 343, 351, 377, 378, 380 - 13
походити, випливати
с. 15, 29, 38, 55, 106, 157, 194, 205, 246, 255, 343, 351, 377, 378, 380 - 14
бути звідкись
с. 15, 29, 38, 55, 106, 157, 194, 205, 246, 255, 343, 351, 377, 378, 380 - 15
пускати бруньки, брунькуватися, походити
с. 15, 29, 38, 55, 106, 157, 194, 205, 246, 255, 343, 351, 377, 378, 380 - 16
подолати, переважити, перемогти
с. 15, 29, 38, 55, 106, 157, 194, 205, 246, 255, 343, 351, 377, 378, 380 - 17
походити від когось
с. 15, 29, 38, 55, 106, 157, 194, 205, 246, 255, 343, 351, 377, 378, 380 - 18
мати вигляд, виглядати, бути схожим
с. 15, 29, 38, 55, 106, 157, 194, 205, 246, 255, 343, 351, 377, 378, 380 - 19
бути схожим на когось, вдаватися в когось
с. 15, 29, 38, 55, 106, 157, 194, 205, 246, 255, 343, 351, 377, 378, 380
Переклади
pochodzić, wywodzić się… · Abkommen, Aehneln… · to descend, to originate…
- польска
- pochodzić; wywodzić się; być podobnym do; upodabniać się; pokonać; zwyciężyć; ujarzmić; przemóc; nadchodzić; przychodzić; wyrastać; powstawać; wypływać; brać początek; wyłaniać się; zaczynać się; równać; zrównywać; graniczyć; sąsiadować; wynikać; być skądś; puszczać pąki; pączkować; opanować; pochodzić od kogoś; wyglądać; mieć wygląd; wdać się w kogoś; być podobnym do kogoś
- нїмецка
- Abkommen; Aehneln; Bezwingen; Daherkommen; Entsprießen; Entspringen; Entstammen; Entstehen; Gleichen; Grenzen; Herkommen; Herrühren; Hersein; Herstammen; Hervorsprossen; Stammen; Uebermeistern; Abstammen; Aussehen; Nacharten
- анґлїйска
- to descend; to originate; to resemble; to be like; to overcome; to conquer; to subdue; to come along; to approach; to spring from; to sprout; to issue; to descend from; to originate from; to arise; to begin; to equalize; to level; to border on; to adjoin; to derive from; to be from somewhere; to bud; to overpower; to master; to defeat; to look; to appear; to take after someone
Зауваги до говірки
USAGEСиноніми: йти, збороти, осилити, покорити, повставати, виростати, витікати, випливати, граничити
Див. шеподу́жати, поборити, зодоліти, зайти́, звитяжити, перемо́гчи, підби́ти, приходи́ти, виходи́ти, припирати, пукати
Посилаются на то словопідби́ти, виходи́ти, зайти́, поду́жати, приходи́ти, звитяжити, зодоліти, начинати ся, перемо́гчи, поборити, припирати