Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
по́тя/pɔtʲɑ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

по́тя

/pɔtʲɑ/·речівник·Бойківщина

Місцевости (9): Вовче, Ясень, Нагуевичі, Хащів, Либохора…

Вовче, Ясень, Нагуевичі, Хащів, Либохора, Бітля, Жукотин, Ботелка Нижня, Росохи

Значенє

Онишкевич

1–2
  1. 1

    птах; пташина

    • «Ой, ягь ра́но ране́йко по́тята щебе́чут»
    • «То вже такого гнізда по́ти. Яке гніздо, такі й потита»
    с. 127
  2. 2

    горобець

    с. 127

Партицький

3
  1. 3

    пташка, пташеня

    с. 309

Переклади

польска
ptaszek; ptaszyna
нїмецка
Vögelchen
анґлїйска
little bird; birdie

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): по́тя [Ж-н]; ~тє [Гоц. 1896, 105]; ~ти [Н-чі ЕЗб. ХУІ, 349]; ~кі [Яснь]; род. одн. ~тяти [Ж-н]; наз. мн. по́тята [Х-в]; ~тита, ~тє́та [Р-хи Св.]; ~кіта [Яснь]

USAGEСиноніми: птичка

Див. шепташина́, пташинка, по́тятко

Посилаются на то словопо́тятко, пташина́, пташинка

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 127 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Партицький, с. 309 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #33941

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словопотюхНаступне слово →потягати