потовчи́
/pɔtɔwt͡ʃɪ/дїєсловоБойківщина, Плавʼя
Значенє
Онишкевич
1–2- 1
потовкти
с. 125 - 2
(льон) обмолотити
с. 125
Матіїв
3–4- 3
Те саме, що поте́рти 1).
с. 379 - 4
Дуже побити когось.
- «Бо́ли часи́, що ходи́ли ра́зом, бо йинно́го могли́ потовчи́.»
Партицький
5–8- 5
потовкти, розбити стуканням
с. 355, 356 - 6
потовкти, порозкидати
с. 355, 356 - 7
потовкти, розтовкти
с. 355, 356 - 8
розтовчення, потовчення
с. 355, 356
Переклади
potłuc, roztłuc… · Zerklopfen, Zerschmeißen… · to pound to pieces, to smash up…
- польска
- potłuc; roztłuc; porozrzucać; utłuc; tłuczenie; rozbicie
- нїмецка
- Zerklopfen; Zerschmeißen; Zerstampfen; Zerstoßen
- анґлїйска
- to pound to pieces; to smash up; to fling about; to pound; to stamp to pieces; pounding; crushing
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Онишкевич): потовчи́ [П-вʼя]
USAGEСиноніми: порозкидати
Див. шепоте́рти, порозмітати
Посилаются на то словопорозмітати