Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
потина́ти/pɔtɪnɑtɪ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина
ЗАПИС #33892

потина́ти

/pɔtɪnɑtɪ/Бойківщина

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

фольк. спричиняти смерть; вбивати

  • «Опирь має погані очи і ними поти́нат»
  • «По якімсь там часі узнали собі в селі, що він потинає людий, пішли на гріб, відкопали тіло»
  • «У Мшанци умер Петришин Ігнат, і по смерти потинав людий, і било»
  • «…много мерців у селі»
2.

док. потя́ти, 3 ос. одн. майб. пітне [В.В-ка ЕЗб. ХХХІ-ХХХП, 230] порізати

3.

док., фольк. наслати хворобу

  • «Коли опирь пі́тне, то підступат щось під серце, гиби́ болячка мучила, и тогди христянин блює.»
Відки пішло

пор. пол. pociąć;

Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: перекладу. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 124, 125
РеґійониБойківщина26266 слів
→
Місцевости
Махнівець
← Попередне словопоти́мряваНаступне слово →поти́рвати