Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
посилка́/pɔsɪlkɑ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

посилка́

/pɔsɪlkɑ/·речівник·Бойківщина, Хащів

Значенє

Онишкевич

1
  1. 1

    поси́лка

    с. 119

Партицький

2–6
  1. 2

    посилка, розпорядження, годування, догляд

    с. 95, 144, 149, 186, 327
  2. 3

    сума, рата, пересилка

    с. 95, 144, 149, 186, 327
  3. 4

    надсилання, воля долі

    с. 95, 144, 149, 186, 327
  4. 5

    посилка, відправлення, посольство

    с. 95, 144, 149, 186, 327
  5. 6

    грошова пересилка

    с. 95, 144, 149, 186, 327

Переклади

posyłka, zarządzenie… · Beschickung, Post… · sending, arrangement…
польска
posyłka; zarządzenie; karmienie; dozór; suma; rata; przesyłka; posłanie; zrządzenie losu; poselstwo; delegacja; przesyłka pieniężna
нїмецка
Beschickung; Post; Schickung; Sendung; Geldsendung
анґлїйска
sending; arrangement; feeding; supervision; sum of money; instalment; remittance; sending; dispensation (of fate); consignment; shipment; mission

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: сума, пересилка, посольство

Див. шерозпоряженє, кормленє, нагляданє, рата

Посилаются на то словокормленє, нагляданє, рата, розпоряженє

Відки взєте

  • Партицький, с. 95, 144, 149, 186, 327 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Онишкевич, с. 119 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #33768

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словопосиленєНаступне слово →посинити