Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
поратовати/pɔrɑtɔwɑtɪ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина
ЗАПИС #33671

поратовати

/pɔrɑtɔwɑtɪ/Бойківщина

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє

допомогти

  • «Слиби тото́ поратува́в, би-смо ся сходили [?]я́к до купи»
  • «СЬпівай, сьпівай, товаришко, я тя по[?]ту́ю»
Відки пішло

Пор. пол. poratować.

Зауваги до говірки
USAGE

Форми (Онишкевич): ~тува́ти¹ [Б-ля]; ~тува́ти що [М-ць Мат. Х, ч. П, 2]

Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: перекладу. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 116
РеґійониБойківщина26266 слів
→
Місцевости
МахнівецьЛибохораБітля
← Попередне словопораста́тиНаступне слово →поратунок