порани́ти
/pɔrɑnɪtɪ/дїєсловоБойківщина, Коростів, Багнувате, Жупаня
Значенє
Онишкевич
1–2- 1
пора́нити
- «Ме́не́ оско́лком пора́нило»
- 2
рано встати
с. 115
Матіїв
3- 3
Передчасно зробити що-небудь.
- «Ни порани́ той зака́з, бо щи ся клі́єнт мо́же вітказа́ти.»
Партицький
4–5- 4
рано вставати
с. 86, 164 - 5
ранити, поранити
с. 86, 164
Відки пішлоПор. спол. poranić się.
Переклади
wstawać wcześnie, wstać rano… · Aufstehen, Blessiren… · to get up early, to wound…
- польска
- wstawać wcześnie; wstać rano; ranić; zranić
- нїмецка
- Aufstehen; Blessiren
- анґлїйска
- to get up early; to wound; to injure