Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
по́правок/pɔprɑwɔk/
Halycka›Всї слова›Гуцульщина(6937)

по́правок

/pɔprɑwɔk/·Гуцульщина

Значенє

  1. 1

    тільки одн. стан, коли хвора або квола людина починає поправлятися; коли людина набирає ваги, товстішає

    Гуцульські говірки, с. 154
  2. 2

    тільки одн. вказівка, знак

    Гуцульські говірки, с. 154

Переклади

польска
stan, gdy chory lub słaby człowiek zaczyna wracać do zdrowia; przybieranie na wadze; wskazówka, znak
нїмецка
Genesung eines Kranken oder Schwachen; Zunehmen an Gewicht; Hinweis, Zeichen
анґлїйска
recovery of a sick or weak person; putting on weight; indication, sign

Відки взєте

  • Гуцульські говірки, с. 154 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · ЗАПИС #14619

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словопоправникНаступне слово →попращати ся