по́пліткі
/pɔplitki/Гуцульщина
Значенє
нитки вовняні або гарусні (перев. червоного кольору), якими суцільно обплітають косу
Гуцульські говірки, с. 154
Переклади
- польска
- nici wełniane lub garusowe (zwykle czerwone), którymi oplata się cały warkocz
- нїмецка
- Woll- oder Kammgarnfäden (meist rot), mit denen der Zopf ganz umflochten wird
- анґлїйска
- woollen or worsted threads (usually red) wound all along a braid