Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
по́ночи/pɔnɔt͡ʃɪ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

по́ночи

/pɔnɔt͡ʃɪ/·прислівник·Бойківщина

Значенє

Матіїв

1
  1. 1

    Нічною порою; вночі.

    • «Хо́диш по́ночи, ги звірь.»
    с. 373

Партицький

2–3
  1. 2

    у темряві, потемки

    с. 61, 293
  2. 3

    лунатик, нічний блукач

    с. 61, 293

Переклади

po ciemku, w ciemnościach… · Finster, Nachtwanderer… · in the dark, sleepwalker…
польска
po ciemku; w ciemnościach; lunatyk; nocny wędrowiec
нїмецка
Finster; Nachtwanderer
анґлїйска
in the dark; sleepwalker; night wanderer

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: потемки

Відки взєте

  • Матіїв, с. 373 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013
  • Партицький, с. 61, 293 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #33562

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словопоносливістьНаступне слово →понтификат