Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
помазати/pɔmɑzɑtɪ/
Halycka›Всї слова

помазати

/pɔmɑzɑtɪ/·дїєслово

Значенє

  1. 1

    намазати, пофарбувати, офарбувати

    Партицький, с. 62, 87, 143, 150, 240, 247
  2. 2

    намазати, помазати

    Партицький, с. 62, 87, 143, 150, 240, 247
  3. 3

    помазати, намастити

    Партицький, с. 62, 87, 143, 150, 240, 247
  4. 4

    намастити, змастити, обмазати, потерти

    Партицький, с. 62, 87, 143, 150, 240, 247
  5. 5

    змастити, натерти, вмазати

    Партицький, с. 62, 87, 143, 150, 240, 247
  6. 6

    намазати, змастити

    Партицький, с. 62, 87, 143, 150, 240, 247

Переклади

pomalować, namalować… · Anstreichen, Aufstreichen… · to paint, to daub…
польска
pomalować; namalować; nasmarować; zaznaczyć; posmarować; namaścić; namazać; obmazać; natrzeć; wmazać
нїмецка
Anstreichen; Aufstreichen; Besalben; Bestreichen; Einschmieren; Ueberschmieren
анґлїйска
to paint; to daub; to colour; to spread on; to smear on; to anoint; to smear with ointment; to smear over; to coat; to spread upon; to grease; to rub in; to smear

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: намазати, обмазати, натирати, натерти

Див. шенакрасити, набарвити, підмазати, поте́рти, вмазати

Посилаются на то словопоте́рти, вмазати, миром помазати, набарвити, накрасити, олійом помазати, підмазати

Відки взєте

  • Партицький, с. 62, 87, 143, 150, 240, 247 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #63238

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словопомазанєНаступне слово →помазка