Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
по́ляна/pɔlʲɑnɑ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

по́ляна

/pɔlʲɑnɑ/·речівник·Бойківщина, Бітля

Значенє

Онишкевич

1–2
  1. 1

    галявина

    с. 109
  2. 2

    теля, що народилося на полі

    с. 109

Матіїв

3–4
  1. 3

    Рівнина, невеликий луг; галявина (перев. на узліссі або серед лісу).

    • «На по́ляні пасу́т ві́вці, я на пища́вці гра́ю: «Чи ще при́йде життя́ кра́ще до на́шого кра́ю?»»
    с. 369, 370
  2. 4

    Власна назва теляти (корови), яке отелилося на пасовищі.

    • ««Ба́бо, дава́йте на́звеме тиля́тко Зоря́нков». – «Нє, оно́ втели́лося на по́ляні, то й буде́ Поля́на».»
    с. 369, 370

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): по́ляна [Б-ля Св. 12]; ~лєна [С. К-ло Км.]; поля́на [Км., Яв., Пас. 142 б.н.]; ~ліна [Км., Яв. б.н.]; поля́на [Б-ля]

Посилаются на то словопо́лянка

Відки взєте

  • Матіїв, с. 369, 370 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013
  • Онишкевич, с. 109 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #33450

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словополякНаступне слово →поляниця