полу́динок
/pɔludɪnɔk/речівникОпілє, Острів, Соколівка, Т: Монилівка
Значенє
- 1
Обід
- «Полу́динок несу́т на по́лие женця́м.»
- 2
Другий обід (зазвичай у жнива на полі) (Я: 191)
Шило, с. 213
Переклади
- польска
- obiad; drugi obiad (zwykle w polu podczas żniw)
- нїмецка
- Mittagessen; zweites Mittagessen (meist bei der Ernte auf dem Feld)
- анґлїйска
- lunch; second lunch (usually in the field at harvest)
Зауваги до говірки
USAGE[значення 1] нка, ч; Л (Львівська обл.): Острів [=Острів, Миколаївського р-н, Львівської]; Со: колівка [=Соколівка, Буського р-н, Львівської] | Т (Тернопільська обл.): Монилівка [=Монилівка, Зборівського р-н, Тернопільської]
USAGE[значення 2] нка, ч