Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
поли́ця/pɔlɪt͡sʲɑ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

поли́ця

/pɔlɪt͡sʲɑ/·речівник·Бойківщина

Місцевости (10): Ясень, Вишків, Хащів, Лосинець, Дзвиняч Горішній…

Ясень, Вишків, Хащів, Лосинець, Дзвиняч Горішній, Жукотин, Матків, Жупаня, Сушниця Рикова, Волосате

Значенє

Значенє · 12
  1. 1полиця для посуду
  2. 2поличка для ложок
  3. 3с.г. частина плуга, що відвертає скибу
  4. 4леміш
  5. 5вигемблювана дошка
  6. 6полиця, мисник
  7. 7конюшина, польова конюшина
  8. 8полиця плуга, відвал
  9. 9полиця (для книжок)
  10. 10полиця для мисок, мисник
  11. 11полиця, дошка
  12. 12книжкова полиця

Онишкевич

1–5
  1. 1

    полиця для посуду

    с. 105
  2. 2

    поличка для ложок

    с. 105
  3. 3

    с.г. частина плуга, що відвертає скибу

    с. 105
  4. 4

    леміш

    с. 105
  5. 5

    вигемблювана дошка

    с. 105

Партицький

6–12
  1. 6

    полиця, мисник

    с. 89, 113, 173, 179, 216, 334, 408
  2. 7

    конюшина, польова конюшина

    с. 89, 113, 173, 179, 216, 334, 408
  3. 8

    полиця плуга, відвал

    с. 89, 113, 173, 179, 216, 334, 408
  4. 9

    полиця (для книжок)

    с. 89, 113, 173, 179, 216, 334, 408
  5. 10

    полиця для мисок, мисник

    с. 89, 113, 173, 179, 216, 334, 408
  6. 11

    полиця, дошка

    с. 89, 113, 173, 179, 216, 334, 408
  7. 12

    книжкова полиця

    с. 89, 113, 173, 179, 216, 334, 408

Відки пішлопор. ще широ́кʼе же́лізо (див. широ́кий 2)

Переклади

półka na naczynia, kredens… · Geschirrbrett, Katze… · dish shelf, dresser…
польска
półka na naczynia; kredens; koniczyna; odkładnica; półka; regał; półka na miski; deska; półka na książki
нїмецка
Geschirrbrett; Katze; Pflugstürze; Regal; Schüsselbank; Streichbrett; Bücherbrett
анґлїйска
dish shelf; dresser; clover; hare's-foot; mouldboard; bookshelf; dish rack; mouldboard (plough)

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): поли́ця

Див. шеми́сник

Посилаются на то словоми́сник, книжна полиця

На картах атлясу

  • № 305Полиця

Відки взєте

  • Партицький, с. 89, 113, 173, 179, 216, 334, 408 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Онишкевич, с. 105 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #33371

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словополицьо́вийНаступне слово →поличити