покрити
/pɔkrɪtɪ/дїєсловоБойківщина
Значенє
Онишкевич
1- 1
покрити
с. 102
Партицький
2–14- 2
покрити дах, накрити
с. 104, 123, 136, 137, 139, 140, 143, 150, 199, 248, 292, 302, 361 - 3
закрити, накрити, покрити, заслонити
с. 104, 123, 136, 137, 139, 140, 143, 150, 199, 248, 292, 302, 361 - 4
розташований, що лежить (у певному місці)
с. 104, 123, 136, 137, 139, 140, 143, 150, 199, 248, 292, 302, 361 - 5
покрити витрати, задовольнити потреби, оплатити
с. 104, 123, 136, 137, 139, 140, 143, 150, 199, 248, 292, 302, 361 - 6
накрити, покрити, закрити, захистити
с. 104, 123, 136, 137, 139, 140, 143, 150, 199, 248, 292, 302, 361 - 7
прикрити, замаскувати
с. 104, 123, 136, 137, 139, 140, 143, 150, 199, 248, 292, 302, 361 - 8
прикрити, накрити
с. 104, 123, 136, 137, 139, 140, 143, 150, 199, 248, 292, 302, 361 - 9
покрити ґонтом, дранкою
с. 104, 123, 136, 137, 139, 140, 143, 150, 199, 248, 292, 302, 361 - 10
штукатурити стіну, обкидати вапном
с. 104, 123, 136, 137, 139, 140, 143, 150, 199, 248, 292, 302, 361 - 11
обʼїхати, обʼїздити, оглянути
с. 104, 123, 136, 137, 139, 140, 143, 150, 199, 248, 292, 302, 361 - 12
вкрити піною
с. 104, 123, 136, 137, 139, 140, 143, 150, 199, 248, 292, 302, 361 - 13
накрити накривкою
с. 104, 123, 136, 137, 139, 140, 143, 150, 199, 248, 292, 302, 361 - 14
обшити деревом, облицювати панелями
с. 104, 123, 136, 137, 139, 140, 143, 150, 199, 248, 292, 302, 361
Переклади
pokryć dachem, zadaszyć… · Bedachen, Bedecken… · to roof, to cover with a roof…
- польска
- pokryć dachem; zadaszyć; zakryć; przykryć; pokryć; zasłonić; położony; leżący; pokryć wydatki; zaspokoić potrzeby; osłonić; okryć; zamaskować; zatuszować; nakryć; pokryć gontem; drzazgami; otynkować ścianę; obrzucić wapnem; objechać; zwiedzić; pokryć pianą; opienić; przykryć pokrywką; wyłożyć boazerią; obić deskami
- нїмецка
- Bedachen; Bedecken; Belegen; Bestreiten; Decken; Vermänteln; Zudecken; Ausschalen; Berappen; Bereifen; Beschäumen; Ueberstürzen; Vertäfeln
- анґлїйска
- to roof; to cover with a roof; to cover; to cover over; to shield; situated; lying; to defray expenses; to meet needs; to cloak; to cover up; to gloss over; to cover with shingles; to roughcast a wall; to ride round; to inspect on horseback; to cover with foam; to cover with a lid; to panel; to wainscot
Зауваги до говірки
USAGEСиноніми: пошити, закрити, накрити, прикрити, затулити, заслати, обложити, викласти, вистелити, оплатити, заспокоїти