Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
позлі́тка/pɔzlitkɑ/
Halycka›Всї слова

позлі́тка

/pɔzlitkɑ/·речівник·Бойківщина, Гуцульщина, Воля Блажівська

Значенє

Гуцульські говірки

1
  1. 1

    фольга

    с. 152

Матіїв

2–3
  1. 2

    Позолота.

    • «Віднови́ли ци́рьку – вся в позлі́тках, а вже ни така́, як бо́ла.»
    с. 364
  2. 3

    Влучний вислів.

    • «Йи лю́ди, що як повіда́т яку́сь позлі́тку, так і и́нчі ї́ї пітха́пують.»
    с. 364

Переклади

польска
folia, złotko
нїмецка
Folie, Flitter
анґлїйска
foil

Відки взєте

  • Матіїв, с. 364 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013
  • Гуцульські говірки, с. 152 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · ЗАПИС #14562

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словопозіхачНаступне слово →позлоти́ти