по́ди́на
/pɔdɪnɑ/речівникБойківщина, Гуцульщина
Значенє
Гуцульські говірки
1–4- 1
те саме, що ві́днище 1
с. 152 - 2
рівне місце, сідловина на схилі гори
с. 152 - 3
низина
с. 152 - 4
рідк. горище над малою прибудовою
с. 152
Матіїв
5- 5
Рівне місце в горах.
- «Ой по то́бі, по́дино, ве́село ходи́ти, При струмо́чку в холодо́чку ми́ло вітпочи́ти»
Переклади
to samo co віднище 1, równe miejsce, siodło na zboczu góry… · dasselbe wie віднище 1, ebene Stelle, Sattel am Berghang… · same as віднище 1, level place, saddle on a mountainside…
- польска
- to samo co віднище 1; równe miejsce, siodło na zboczu góry; nizina; strych nad małą przybudówką
- нїмецка
- dasselbe wie віднище 1; ebene Stelle, Sattel am Berghang; Niederung; Boden über einem kleinen Anbau
- анґлїйска
- same as віднище 1; level place, saddle on a mountainside; lowland, hollow; loft over a small annex
Зауваги до говірки
USAGEСиноніми: поди́ні
Див. шеві́днище