Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
по́гарь/pɔɦɑrʲ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

по́гарь

/pɔɦɑrʲ/·речівник·Бойківщина

Місцевости (6): Комарники, Ясень, Лавочне, Дзвиняч Горішній, Орявчик…

Комарники, Ясень, Лавочне, Дзвиняч Горішній, Орявчик, Жупаня

Значенє

Онишкевич

1–4
  1. 1

    нижча гора від сусідньої «вижної»

    с. 91
  2. 2

    згарище в лісі

    с. 91
  3. 3

    поруб у лісі

    с. 91
  4. 4

    чарка; склянка; бокал

    с. 91

Матіїв

5–7
  1. 5

    Згарище в лісі.

    • «І звірь по́гарь опхо́дит.»
    с. 360, 361
  2. 6

    Місце, ділянка, де вирубано ліс; поруб.

    • «Зру́бану діля́нку лі́су давно́ назива́ли по́гарь.»
    с. 360, 361
  3. 7

    Земля на згарищі в лісі, яку засівали житом, пшеницею або гречкою.

    • «Лю́лю, лю́лю дітину малийку, Пішла́ ма́ти жи́то жа́ти в по́гарь зеленийку»
    • «Зимля́ в нас нивроджа́йна, тя́шко з нії́ щось ма́ти; виру́бували-сьме ліс, су́ча-сьме в ку́пи змі́тували, та пали́лося то́то на пня́х – роби́лася по́гарь.»
    с. 360, 361

Відки пішлоПор. слц. pohar.

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): по́гарь [К-ки]; наз. мн. ~рі [Дз-ч Г. Км.]; ~ри [Пас. 147 б.н.]; пога́рь [Ж-ня, О-к Км.]; род. одн. ~ря [О-к Км.]; наз. мн. ~рі [Л-не Мат. Х, ч. П, 141]; ~ри [О-к Км.]

Відки взєте

  • Матіїв, с. 360, 361 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013
  • Онишкевич, с. 91 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #33029

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словопога́рчикНаступне слово →погашенє