Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
повтаряти чиї слова/pɔwtɑrʲɑtɪ t͡ʃɪji slɔwɑ/
Halycka›Всї слова

повтаряти чиї слова

/pɔwtɑrʲɑtɪ t͡ʃɪji slɔwɑ/·дїєслово

Значенє

  1. 1

    повторювати за кимось, говорити позаочі

    Партицький, с. 58, 59
  2. 2

    говорити заочно, переказувати про когось

    Партицький, с. 58, 59
  3. 3

    повторювати чиїсь слова

    Партицький, с. 58, 59

Переклади

powtarzać za kimś, mówić za plecami… · Nachreden, Nachsagen… · to repeat after someone, to say behind one's back…
польска
powtarzać za kimś; mówić za plecami; powtarzać o kimś; powtarzać czyjeś słowa
нїмецка
Nachreden; Nachsagen; Nachsprechen
анґлїйска
to repeat after someone; to say behind one's back; to say behind someone's back; to repeat about someone; to repeat someone's words

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): повтаряти чиѣ слова

Відки взєте

  • Партицький, с. 58, 59 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #62715

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоповстя́нийНаступне слово →повтаряти чию пісню