Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
по́ворот/pɔwɔrɔt/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

по́ворот

/pɔwɔrɔt/·речівник·Бойківщина, Вовче

Значенє

Онишкевич

1
  1. 1

    фізіол. слиз у корів у період злучки

    с. 90

Партицький

2–6
  1. 2

    поїздка назад, повернення

    с. 127, 371
  2. 3

    повернення, зворотний хід, відступ

    с. 127, 371
  3. 4

    повернення, повернення додому

    с. 127, 371
  4. 5

    зворотна дорога, повернення

    с. 127, 371
  5. 6

    повернення додому

    с. 127, 371

Переклади

podróż powrotna, powrót… · Rückfahrt, Rückgang… · return journey, return…
польска
podróż powrotna; powrót; cofanie się; wrócenie; droga powrotna; powrót do domu
нїмецка
Rückfahrt; Rückgang; Rückkehr; Rückweg; Heimreise
анґлїйска
return journey; return; retreat; regression; way back; return journey home

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): поворотъ; по́воротъ

Див. шепове́рненє

Посилаются на то словопове́рненє

Відки взєте

  • Партицький, с. 127, 371 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Онишкевич, с. 90 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #32969

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоповоро́зяНаступне слово →поворотливий