Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
побі́чниця/pɔbit͡ʃnɪt͡sʲɑ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

побі́чниця

/pɔbit͡ʃnɪt͡sʲɑ/·речівник·Бойківщина, Волосате

Значенє

Онишкевич

1–2
  1. 1

    див. побі́чник 2

    с. 85
  2. 2

    бокова дошка ліжка, бокова коротша стіна ліжка

    с. 85

Матіїв

3
  1. 3

    стол. Бокова дошка ліжка.

    • «Покоро́тив-им ти лі́шко на пʼять сантиме́трів, бо-м ни мав до́вших побі́чниць, а́ле ни стра́шно: вшир росте́ш, а ни уви́рьх.»
    с. 357, 358

Партицький

4
  1. 4

    рейка, планка, обшивка

    с. 18

Переклади

польска
listwa; łata
нїмецка
Leiste
анґлїйска
slat; strip; molding

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): побі́чниця

USAGEФорми (Партицький): побôчниця

Див. шепо́бік, побокі́вця, побі́чник, листовка, ли́ства

Посилаются на то словоли́ства, побокі́вця, побі́чник, листовка

Відки взєте

  • Матіїв, с. 357, 358 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013
  • Онишкевич, с. 85 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Партицький, с. 18 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #32896

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словопобі́чникиНаступне слово →побічняк