1.
[Онишкевич] плутатися; коситися
- «Оби ми ся не пльонтали у танци ніжата.»
2.
[Матіїв] Безладно перевиватися, переплітатися; заплутуватися (про волосся, нитки і т. ін.).
- «Воло́ся в тя пльо́нтаєся, бо-сь вітпусти́в та забо́в, що таке́ гри́бінь.»
3.
[Матіїв] недок. Іти повільно, через силу; плентатися.
- ««А ви са́мі прийшли́?» – «Та дітва́к десь пльо́нтаєся зза́ду».»
4.
[Матіїв] Висловлюватися плутано, нечітко, незрозуміло.
- «По впера́ції в у́йни чого́сь піннима́ються горячкі́, ста́ла ча́сто пльо́нтатися.»
Пор. пол. plątać się.
USAGE
Форми (Онишкевич): пльонтатися [Т-ля ЕЗб. XVII, 132 (п)]
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →
Слову бракує: перекладу. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.
- Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 83
- Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013с. 355
РеґійониБойківщина26266 слів