Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
пле́со/plɛsɔ/
Halycka›Всї слова›Опілє
ЗАПИС #1748

пле́со

/plɛsɔ/Опілєречівник

Додано від лодик · 5 вереснє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

Вільна від заростей, відносно глибока спокійна частина ставка

2.

Смуга жита, пшениці

  • «Заня́в пле́со жи́та.»
3.

Грядка (конопель, льону, цибулі тощо)

4.

Стежка між грядками

Переклади
польска
wolny od zarośli, stosunkowo głęboki, spokojny fragment stawu,pas żyta lub pszenicy,grządka (konopi, lnu, cebuli itp.),ścieżka między grządkami
нїмецка
freie, verhältnismäßig tiefe, ruhige Stelle eines Teichs,Streifen Roggen oder Weizen,Beet (Hanf, Flachs, Zwiebeln usw.),Weg zwischen Beeten
анґлїйска
a clear, relatively deep, calm stretch of a pond,strip of rye or wheat,bed (of hemp, flax, onions, etc.),path between beds
Зауваги до говірки
USAGE

[значення 1] а, с; У більшості населених пунктів

USAGE

[значення 2] а, с; Л (Львівська обл.): Нивиці [=Нивиці, Радехівського р-н, Львівської]; Сморжів [=Сморжів, Радехівського р-н, Львівської]

USAGE

[значення 3] а, с; Л (Львівська обл.): Дітківці [=Дітківці, Бродівського р-н, Львівської]

USAGE

[значення 4] а, с; Л (Львівська обл.): Нивиці [=Нивиці, Радехівського р-н, Львівської]; Сморжів [=Сморжів, Радехівського р-н, Львівської]

Див. ще
підбитє́
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Шило Г. Ф. Наддністрянський регіональний словник. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 2008с. 208
РеґійониОпілє8181 слово
→
Місцевости
НивиціДітківціСморжів

Подібні слова

  • пужа́к
← Попередне словоплесна́Наступне слово →плеті́нка