Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
пи́саний/pɪsɑnɪj/
Halycka›Всї слова

пи́саний

/pɪsɑnɪj/·прикметник·Бойківщина, Гуцульщина

Значенє

  1. 1

    різнокольоровий

    Гуцульські говірки, с. 148
  2. 2

    оздоблений

    Гуцульські говірки, с. 148

Переклади

польска
wielobarwny; ozdobiony
нїмецка
bunt; verziert
анґлїйска
multicoloured; decorated

Див. шепи́сане яйце́

Посилаются на то словопи́сані рукави́, пи́сане яйце́

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 62 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Гуцульські говірки, с. 148 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · ЗАПИС #14437

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словописанєНаступне слово →пи́сані рукави́