пи́пка
/pɪpkɑ/речівникБойківщина, Опілє
Місцевости (8): Оброшине, Мошківці, Климець, Т: Ріпинці (Я: 195), Бітля…
Оброшине, Мошківці, Климець, Т: Ріпинці (Я: 195), Бітля, Верхня Рожанка, Верхня Яблунька, Сівка
Значенє
Шило
1–2- 1
Дитяча соска; дурачок
с. 199 - 2
Люлька
с. 199
Онишкевич
3–4- 3
люлька
с. 61 - 4
частина т.зв. німецької куделі у формі півкруга, осаджена на «перах», на загнутих догори гаках
с. 61
Матіїв
5–6- 5
Гумова трубочка, через яку годують дітей.
- «Щасли́ва та, яка́ ни зна́є, що таке́ пи́пка.»
- 6
Сосок жіночих грудей.
- «Півтора́ ро́ку годува́ла-м дітвака́ пи́пков.»
доповнено на сайтї
7- 7
пляшка з гумовим пипком, пипка
Партицький
8–9- 8
сосок
с. 178, 326 - 9
бородавка
с. 178, 326
Відки пішлоПор. слц. pipka, рум. pípă, уг. pipa.
Переклади
smoczek, fajka… · Schnuller, Tabakpfeife… · baby's dummy, pacifier, tobacco pipe…
- польска
- smoczek; fajka; flaszka z pypką gumową, pypka; sutek; brodawka piersiowa; brodawka; kurzajka
- нїмецка
- Schnuller; Tabakpfeife; Flasche mit Gummisauger, Sauger; Brustwarze; Warze
- анґлїйска
- baby's dummy, pacifier; tobacco pipe; bottle with a rubber teat, teat; nipple; teat; wart
Зауваги до говірки
USAGEЗапис (Janów, 1926): pˈypka
USAGEСиноніми: бородавка