Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
пилува́ти/pɪluwɑtɪ/
Halycka›Всї слова›Гуцульщина
ЗАПИС #14434

пилува́ти

/pɪluwɑtɪ/Гуцульщинадїєслово

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

спішити, робити щось швидко

2.

квапити, підганяти когось

  • «Та ни пилу́й ю, най зро́бит ўсьо як сї нале́жит»
Переклади
польска
spieszyć się, robić coś szybko,ponaglać, poganiać kogoś
нїмецка
sich beeilen, etwas schnell tun,antreiben, drängen
анґлїйска
to hurry, to do something quickly,to hurry, to urge someone on
Фонетичні варіянти
пилова́ти
Посилаются на то слово
пилова́ти
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997с. 148
РеґійониГуцульщина6937 слів
→
Місцевости
Ворохта

Подібні слова

  • лє́цта годи́на
← Попередне словопилова́тиНаступне слово →пиля́ка