петрі́вка
/pɛtriwkɑ/речівникБойківщина, Гуцульщина, Бабин
Значенє
- 1
піст перед святом Петра і Павла
- «До Петра́ бу́ла петрі́ўка, а за петрі́ўкоў є богоро́дичен пист»
- 2
реліг. Час посту (перев. два тижні) до дня св. Петра́.
- «Неда́вно-м ся оженів – рік бде у Петрі́вку, Узя́в жону́ у биса́ги – пішо́в у мандрі́вку (коломийка).»
- 3
Петрівка, Петрівський піст
Партицький, с. 282
Переклади
post przed świętem Piotra i Pawła, post Apostolski… · Apostelfasten vor dem Fest Peter und Paul, Fasten… · Apostles' Fast before the feast of Sts Peter and Paul, Apostles' Fast…
- польска
- post przed świętem Piotra i Pawła; post Apostolski; post Piotrowy
- нїмецка
- Apostelfasten vor dem Fest Peter und Paul; Fasten
- анґлїйска
- Apostles' Fast before the feast of Sts Peter and Paul; Apostles' Fast; Peter's Fast
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Партицький): петрôвка