петра́
/pɛtrɑ/речівникБойківщина, Гуцульщина, Махнівець, Бітля
Значенє
Гуцульські говірки
1- 1
св. апостолів Петра і Павла (12.07)
с. 147
Онишкевич
2–3- 2
церк. день св. Петра
с. 58 - 3
Пе́три, місц. у Пе́тріх — на день св. Петра
с. 58
Матіїв
4- 4
реліг. День св. Петра (12 липня).
- «Неда́вно я ожени́вся – рік буде́ на Пе́тра, Така́ мо́я жона́ ста́ла, що лиш тро́хи те́пла (коломийка).»
- «На Пе́тра вода́ те́пла.»
- «По Петру́ – та й по теплу́.»
Переклади
- польска
- św. apostołów Piotra i Pawła (12.07)
- нїмецка
- Hll. Apostel Petrus und Paulus (12.07.)
- анґлїйска
- Sts Peter and Paul the Apostles (12 July)
Зауваги до говірки
USAGEСиноніми: петрі́в день
Посилаются на то словопо пе́тріх, вери́га, на пе́тра, пе́ред пе́тра, петра́ вери́ги, у петру́