Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
пе́рило/pɛrɪlɔ/
Halycka›Всї слова

пе́рило

/pɛrɪlɔ/·речівник·Бойківщина, Опілє

Місцевости (17): Підбуж, Довге, Ходовичі, Гірне, Лішня…

Підбуж, Довге, Ходовичі, Гірне, Лішня, Креховичі, Орів, Ясень, Коростів, Броница, Бориня, Либохора, Бітля, Орявчик, Розлуч, Матків, Ямельниця

Значенє

Шило

1
  1. 1

    Горище над стайнею

    с. 197

Онишкевич

2–6
  1. 2

    (у хліві) перегородка, куди складають сіно, солому

    с. 56
  2. 3

    повітка, клуня для сіна

    с. 56
  3. 4

    див. половни́к

    с. 56
  4. 5

    перегородка в коморі для зерна

    с. 56
  5. 6

    див. пат 2

    с. 56

Переклади

польска
strych nad stajnią
нїмецка
Heuboden über dem Stall
анґлїйска
loft over a stable

Зауваги до говірки

USAGEа, с; Л (Львівська обл.): Гірне [=Гірне, Стрийського р-н, Львівської]; Підбуж [=Підбуж, Дрогобицького р-н, Львівської]

USAGEФорми (Онишкевич): пери́ло [Б-ня]; пири́ло [М-в]

Див. шезавопле́та, половни́к, пат

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 56 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Шило, с. 197 — Шило Г. Ф. Наддністрянський реґіональний словник / відп. ред. Л. Полюга, Н. Хобзей. Львів ; Нью-Йорк : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України ; Наукове товариство ім. Шевченка в Америці, 2008

Додано від лодик · 5 вереснє 2026 · ЗАПИС #1613

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словопе́рикНаступне слово →перина