Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
пересправа/pɛrɛsprɑwɑ/
Halycka›Всї слова

пересправа

/pɛrɛsprɑwɑ/·речівник

Значенє

  1. 1

    розправа, переговори, угода; трактат

    Партицький, с. 12, 18, 112, 235, 268, 287
  2. 2

    переговори про викуп

    Партицький, с. 12, 18, 112, 235, 268, 287
  3. 3

    трактат, переговори, угода

    Партицький, с. 12, 18, 112, 235, 268, 287
  4. 4

    переговори

    Партицький, с. 12, 18, 112, 235, 268, 287
  5. 5

    переговори, продаж

    Партицький, с. 12, 18, 112, 235, 268, 287
  6. 6

    судовий розгляд

    Партицький, с. 12, 18, 112, 235, 268, 287

Переклади

rozprawa, układ… · Abhandlung, Ablösungsverhandlung… · discussion, treatise…
польска
rozprawa; układ; traktat; rokowania o wykup; rokowania; umowa; negocjacje; sprzedaż; rozprawa sądowa
нїмецка
Abhandlung; Ablösungsverhandlung; Tractat; Unterhandlung; Verhandlung; Rechtsverhandlung
анґлїйска
discussion; treatise; agreement; redemption negotiations; treaty; negotiation; negotiations; sale; legal proceedings; trial

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: розправа, трактат, продаж

Див. шеумо́ва, пересправлюванє

Посилаются на то словоумо́ва, мирна пересправа, пересправлюванє

Відки взєте

  • Партицький, с. 12, 18, 112, 235, 268, 287 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #62053

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словопере́спаНаступне слово →пересправлюванє