пере́пічка
/pɛrɛpit͡ʃkɑ/речівникБойківщина, Гуцульщина, Опілє, Мошківці, Старе Кобло, Сівка
Значенє
- 1
невеликий хлібець, маленька булочка, що випікається на Великдень
Гуцульські говірки, с. 146 - 2
звич. мала пасочка (булка), яку виносять у вівторок після великодня на могили, де священики читають євангеліє за покійників
Онишкевич, с. 53 - 3
Невелика хлібина, випечена із залишків тіста.
- «У до́брої ґаздині́ тіста на пере́пічку ни лишає́ся.»
- 4
хліб із пшеничного й житнього борошна
доповнено на сайтї
Переклади
- польска
- mały chlebek, bułeczka pieczona na Wielkanoc; chleb pszenno-żytni
- нїмецка
- kleines Brot, Brötchen, das zu Ostern gebacken wird; Brot aus Weizen- und Roggenmehl
- анґлїйска
- small loaf, little bun baked for Easter; bread of wheat and rye flour
Зауваги до говірки
USAGEЗапис (Janów, 1926): perˈepička