Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
перебивати/pɛrɛbɪwɑtɪ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

перебивати

/pɛrɛbɪwɑtɪ/·дїєслово·Бойківщина

Значенє

Онишкевич

1–2
  1. 1

    жити; перебувати

    • «Жеби бов ласкавий вічною коруну даровати, а собов би прияв во цареві перебивати»
    с. 47
  2. 2

    док. ~би́ти прожити; перебути

    • «Гада́юся, як динь переби́ти, а нічь переспа́ти.»
    с. 47

Партицький

3–4
  1. 3

    проступати крізь папір (про чорнило)

    с. 219, 252
  2. 4

    перекарбувати

    с. 219, 252

Переклади

przebijać przez papier (o atramencie), przebijać… · Durchschlagen, Umprägen… · to soak through, to show through (of ink)…
польска
przebijać przez papier (o atramencie); przebijać; przekuwać (monety)
нїмецка
Durchschlagen; Umprägen
анґлїйска
to soak through; to show through (of ink); to recoin; to restamp

Посилаются на то словоціну перебивати

Відки взєте

  • Партицький, с. 219, 252 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Онишкевич, с. 47 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #32211

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоперебзди́кнутиНаступне слово →перебирати