пе́кати
/pɛkɑtɪ/дїєсловоБойківщина, Стрільбичі
Значенє
Онишкевич
1- 1
нарікати на кого-, що-небудь; засуджувати когось, щось
- «На мою маму ціле село пе́кає, що свої діти по же́бріх (жеброх) пустила.»
Матіїв
2- 2
Нарікати на кого-, щонебудь; засуджувати когось, щось.
- «Переста́нь пе́кати, кра́ще на се́бе поди́вися.»
Партицький
3–5- 3
мучити, катувати, гнобити
с. 84, 145, 153 - 4
прискорити, поспішити, прискорювати
с. 84, 145, 153 - 5
турбувати, непокоїти, тривожити
с. 84, 145, 153
Переклади
dręczyć, męczyć… · Peinigen, Beschleunigen… · to torment, to torture…
- польска
- dręczyć; męczyć; gnębić; przyspieszyć; pospieszyć; ponaglić; niepokoić; trwożyć; zaniepokoić
- нїмецка
- Peinigen; Beschleunigen; Beunruhigen
- анґлїйска
- to torment; to torture; to oppress; to hasten; to speed up; to accelerate; to disturb; to trouble; to alarm
Зауваги до говірки
USAGEСиноніми: мучити, томити, гнобити