Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
паску́нно/pɑskunnɔ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

паску́нно

/pɑskunnɔ/·прислівник·Бойківщина

Місцевости (4): Плавʼя, Бітля, Матків, Жупаня…

Плавʼя, Бітля, Матків, Жупаня

Значенє

Онишкевич

1
  1. 1

    погано

    • «То є паску́нне віт сво́го відрікатися.»
    с. 43

Матіїв

2–3
  1. 2

    Не так, як слід, як треба, як хотілося б і т. ін.

    • «Лі́пше зроби́ти сім рас до́бре, чим разо́к паску́нно.»
    с. 334
  2. 3

    у знач. предик. Недобре кому-небудь (про важкий фізичний або моральний стан).

    • ««Як там Ді́ма?» – «Паску́нно».»
    с. 334

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): ~ку́нне [М-в]

Посилаются на то словоскаре́нно

Відки взєте

  • Матіїв, с. 334 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013
  • Онишкевич, с. 43 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #32078

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словопаску́ннийНаступне слово →паслін