па́синок
/pɑsɪnɔk/речівникБойківщина, Гуцульщина
Значенє
Матіїв
1–3- 1
Нерідний син одного з подружжя, який доводиться рідним іншому.
- «Підрі́с вже па́синок, в а́рмію збира́тся.»
- 2
Бічний пагін рослини.
- «У саду́ я ни розбира́юся в па́синках, кли́чу ку́ма, абі́ ми пообріза́в.»
- 3
Бетонна або металева підпора до електричного, телеграфного і т. ін. стовпа.
- «Говорят лю́ди, що ни мож проходи́ти між па́синком та стовпо́м, бо то нидо́бре мо́же ста́тися з людино́в або́ рідньо́в.»
Партицький
4–5- 4
пасинок, падчерка
с. 211, 212 - 5
пасинок
с. 211, 212
Переклади
- польска
- pasierb; pasierbica
- нїмецка
- Stiefkind; Stiefsohn
- анґлїйска
- stepchild; stepson
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Партицький): пасинокъ; па́синокъ
Див. шепа́симок, зведеню́к, зведенючка, па́сербиця, зведеня
Посилаются на то словопа́сербиця, зведеню́к, зведенючка, зведеня