Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
па́симок/pɑsɪmɔk/
Halycka›Всї слова›Гуцульщина(6937)

па́симок

/pɑsɪmɔk/·речівник·Гуцульщина

Значенє

  1. 1

    пасинок, пасерб

    Гуцульські говірки, с. 144
  2. 2

    молода гілочка на дереві рослини

    Гуцульські говірки, с. 144
  3. 3

    відросток в рогах оленя

    Гуцульські говірки, с. 144
  4. 4

    шнурок або нитка, яким перевʼязують пасма в пряжі

    Гуцульські говірки, с. 144

Переклади

pasierb, młoda gałązka na roślinie… · Stiefsohn, junger Trieb an einer Pflanze… · stepson, young shoot on a plant…
польска
pasierb; młoda gałązka na roślinie; odnoga w rogach jelenia; sznurek lub nić do przewiązywania pasm przędzy
нїмецка
Stiefsohn; junger Trieb an einer Pflanze; Sprosse am Hirschgeweih; Fitzfaden zum Abbinden der Garnstränge
анґлїйска
stepson; young shoot on a plant; tine of a deer's antler; cord or thread tying the skeins in yarn

Фонетичні варіянтипа́семок, па́синок

Посилаются на то словопа́семок, па́синок

Відки взєте

  • Гуцульські говірки, с. 144 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · ЗАПИС #14348

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словопа́симницяНаступне слово →паси́на