па́ринка
Значенє
Шило
1- 1
Запарена січка, яку дають корові
с. 194
Онишкевич
2–3- 2
овече молоко, яке довгий час зливали в діжку
с. 41 - 3
зяб
с. 41
доповнено на сайтї
4- 4
пара (випар), слабкий голос
- «ніхто́ ні па́ринкі сі не вбзиво́в»
Переклади
- польска
- parowana sieczka dla krowy; para, słaby głos
- нїмецка
- gedämpftes Häckselfutter für die Kuh; Dampf, Hauch; schwache Stimme
- анґлїйска
- steamed chopped fodder for a cow; steam, breath; faint voice
Зауваги до говірки
USAGEі, ж; Л (Львівська обл.): Грабово [=Грабово, Золочівського р-н, Львівської]; Соколівка [=Соколівка, Буського р-н, Львівської]
USAGEЗапис (Janów, 1926): pˈarynka
Див. шепарена́нка, парини́на
Посилаются на то словопарини́на