Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
папері́вка/pɑpɛriwkɑ/
Halycka›Всї слова

папері́вка

/pɑpɛriwkɑ/·речівник·Бойківщина, Опілє, Кінашів

#ботанічне

Значенє

  1. 1

    Сорт ранніх яблук

    Шило, с. 193
  2. 2

    бот. Яблуко Білий налив (Malus Mill.).

    • «Папері́вки тре́ба ї́сти відра́зу, бо вни ни зберіга́ются.»
    Матіїв, с. 332

Переклади

польска
odmiana wczesnych jabłek
нїмецка
frühe Apfelsorte
анґлїйска
variety of early apples

Зауваги до говірки

USAGEі, ж; бот.; І (Івано-Франківська обл.): Кінашів; Див. ще: папіруфка; папірівка; сіпарі

Посилаются на то словопапірі́вка, папіру́фка, сі́парі

Відки взєте

  • Матіїв, с. 332 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013
  • Шило, с. 193 — Шило Г. Ф. Наддністрянський реґіональний словник / відп. ред. Л. Полюга, Н. Хобзей. Львів ; Нью-Йорк : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України ; Наукове товариство ім. Шевченка в Америці, 2008

Додано від лодик · 5 вереснє 2026 · ЗАПИС #1554

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словопапери́цяНаступне слово →паперня