па́нькати
/pɑnʲkɑtɪ/дїєсловоБойківщина, Гуцульщина, Опілє
Значенє
- 1
Пестити, опікати
- 2
випрошувати
Гуцульські говірки 1997 - 3
звертатися до кого-небудь, говорячи «пане»
Онишкевич 1984
Відки пішлоПор. пол. pańkać.
Переклади
- польска
- rozpieszczać; wypraszać
- нїмецка
- verhätscheln; erbetteln
- анґлїйска
- to pamper, fuss over; to beg for
Зауваги до говірки
USAGEає, недок.; Л (Львівська обл.): Грабово [=Грабово, Золочівського р-н, Львівської]; Любша [=Любша, Жидачівського р-н, Львівської]; Подорожнє [=Подорожнє, Стрийського р-н, Львівської]
USAGEФорми (Онишкевич): па́нькати [Х-в Км.]