Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
павзува́ти/pɑwzuwɑtɪ/
Halycka›Всї слова

павзува́ти

/pɑwzuwɑtɪ/·дїєслово·Батюківщина, Бойківщина, Камінка лісна (волоска)

Значенє

  1. 1

    Притискати па́взом.

    • «Бде набира́ти – павзу́єм, бо динь вті́че, а ї́хати, хло́пці, ой як дале́ко.»
    Матіїв, с. 328, 329
  2. 2

    заходжуватися, старатися

    Верхратський, с. 281

Переклади

польска
zabierać się, starać się
нїмецка
sich bemühen
анґлїйска
to set about, to strive

Відки взєте

  • Верхратський, с. 281 — Верхратський І. Говір Батюків. Збірник фільольоґічної секції НТШ, т. XV. Львів, 1912
  • Матіїв, с. 328, 329 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #31857

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словопавзли́вийНаступне слово →павилон