Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
па́ва/pɑwɑ/
Halycka›Всї слова

па́ва

/pɑwɑ/·речівник·Батюківщина, Гуцульщина, Пристань, Великий Рожин

Значенє

  1. 1

    пірʼїна (з павича чи півня) як оздоба

    • «У не́го за криса́ньоў па́ви»
    Гуцульські говірки, с. 143
  2. 2

    пава (самиця павича)

    Верхратський, с. 281
  3. 3

    павич

    Партицький, с. 86

Переклади

pióro (pawie lub kogucie) jako ozdoba, pawica… · Feder (vom Pfau oder Hahn) als Schmuck, Pfauenhenne… · feather (from a peacock or rooster) as decoration, peahen…
польска
pióro (pawie lub kogucie) jako ozdoba; pawica; paw
нїмецка
Feder (vom Pfau oder Hahn) als Schmuck; Pfauenhenne; Pfau; Pfauhenne
анґлїйска
feather (from a peacock or rooster) as decoration; peahen; peacock

Див. шепаву́н, па́вір, па́виця

Посилаются на то словопаву́н, па́виця, па́вір

Відки взєте

  • Партицький, с. 86 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Верхратський, с. 281 — Верхратський І. Говір Батюків. Збірник фільольоґічної секції НТШ, т. XV. Львів, 1912
  • Гуцульські говірки, с. 143 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · ЗАПИС #14307

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словопа́боротокНаступне слово →паваче око