осу́га
/ɔsuɦɑ/речівникБойківщина, Гуцульщина
Значенє
Гуцульські говірки
1–2- 1
плісінь на квашеній капусті, огірках
с. 142 - 2
те саме, що оса́дка
с. 142
Онишкевич
3–4- 3
піна на воді
с. 29 - 4
піна на топленому маслі
с. 29
Партицький
5–6- 5
плісень, плівка на рідині
с. 151, 404 - 6
пліснява (на хлібі)
с. 151, 404
Відки пішлоПор. пол. д. osęgły, слц. д. osuha.
Переклади
pleśń na kiszonej kapuście, ogórkach, to samo co осадка… · Schimmel auf Sauerkraut, Gurken, dasselbe wie осадка… · mould on sauerkraut, pickles, same as осадка…
- польска
- pleśń na kiszonej kapuście, ogórkach; to samo co осадка; pleśń; kożuch
- нїмецка
- Schimmel auf Sauerkraut, Gurken; dasselbe wie осадка; Kahm; Schimmel
- анґлїйска
- mould on sauerkraut, pickles; same as осадка; mold; film on a liquid; mould (on bread)