Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
осмілити ся/ɔsmilɪtɪ sʲɑ/
Halycka›Всї слова

осмілити ся

/ɔsmilɪtɪ sʲɑ/·дїєслово

Значенє

Значенє · 10
  1. 1насмілитися, наважитися, не соромитися
  2. 2наважитися, посміти
  3. 3осмілитися
  4. 4осмілитися, відважитися
  5. 5наважитися, насмілитися, сміти
  6. 6насмілитися вийти, відважитися
  7. 7наважитися піти куди
  8. 8наважитися, дозволити собі
  9. 9наважитися, осмілитися, взятися
  10. 10наважитися, насмілитися
  1. 1

    насмілитися, наважитися, не соромитися

    Партицький, с. 66, 251, 261, 264, 265, 268, 270, 271, 337, 376, 384
  2. 2

    наважитися, посміти

    Партицький, с. 66, 251, 261, 264, 265, 268, 270, 271, 337, 376, 384
  3. 3

    осмілитися

    Партицький, с. 66, 251, 261, 264, 265, 268, 270, 271, 337, 376, 384
  4. 4

    осмілитися, відважитися

    Партицький, с. 66, 251, 261, 264, 265, 268, 270, 271, 337, 376, 384
  5. 5

    наважитися, насмілитися, сміти

    Партицький, с. 66, 251, 261, 264, 265, 268, 270, 271, 337, 376, 384
  6. 6

    насмілитися вийти, відважитися

    Партицький, с. 66, 251, 261, 264, 265, 268, 270, 271, 337, 376, 384
  7. 7

    наважитися піти куди

    Партицький, с. 66, 251, 261, 264, 265, 268, 270, 271, 337, 376, 384
  8. 8

    наважитися, дозволити собі

    Партицький, с. 66, 251, 261, 264, 265, 268, 270, 271, 337, 376, 384
  9. 9

    наважитися, осмілитися, взятися

    Партицький, с. 66, 251, 261, 264, 265, 268, 270, 271, 337, 376, 384
  10. 10

    наважитися, насмілитися

    Партицький, с. 66, 251, 261, 264, 265, 268, 270, 271, 337, 376, 384

Переклади

ośmielić się, odważyć się… · Entblöden, Erdreisten… · to dare, to have the effrontery…
польска
ośmielić się; odważyć się; nie wstydzić się; ośmielić się wyjść; pozwolić sobie; podjąć się
нїмецка
Entblöden; Erdreisten; Erkecken; Erkühnen; Getrauen; Herauswagen; Hineinwagen; Nehmen; Unterfangen; Unterstehen; Unterwinden
анґлїйска
to dare; to have the effrontery; to presume; to become bold; to venture; to venture out; to dare to come out; to venture into; to take the liberty

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): осмѣлити ся; осмѣлитися

USAGEСиноніми: сміти, вийти, відважитися, підіймитися, сміти

Див. шепосміти

Відки взєте

  • Партицький, с. 66, 251, 261, 264, 265, 268, 270, 271, 337, 376, 384 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #61023

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоосмі́вНаступне слово →осмілювати ся