оско́рба
/ɔskɔrbɑ/речівникБойківщина
Значенє
Онишкевич
1- 1
гризота
с. 26
Партицький
2–11- 2
кривда, збиток, образа
с. 17, 60, 124, 137, 139, 140, 154, 201, 243, 266, 398, 423 - 3
образа, скривдження, зневага
с. 17, 60, 124, 137, 139, 140, 154, 201, 243, 266, 398, 423 - 4
обман, шахрайство, кривда
с. 17, 60, 124, 137, 139, 140, 154, 201, 243, 266, 398, 423 - 5
упокорення, приниження, образа
с. 17, 60, 124, 137, 139, 140, 154, 201, 243, 266, 398, 423 - 6
шкода, збиток, кривда
с. 17, 60, 124, 137, 139, 140, 154, 201, 243, 266, 398, 423 - 7
кривда, образа, зневага
с. 17, 60, 124, 137, 139, 140, 154, 201, 243, 266, 398, 423 - 8
кривда, образа, смуток
с. 17, 60, 124, 137, 139, 140, 154, 201, 243, 266, 398, 423 - 9
кривда, образа
с. 17, 60, 124, 137, 139, 140, 154, 201, 243, 266, 398, 423 - 10
шкода, втрата, збиток
с. 17, 60, 124, 137, 139, 140, 154, 201, 243, 266, 398, 423 - 11
кривда, несправедливість, неправда
с. 17, 60, 124, 137, 139, 140, 154, 201, 243, 266, 398, 423
Переклади
krzywda, uszczerbek… · Beeinträchtigung, Beleidigung… · wrong, injury…
- польска
- krzywda; uszczerbek; ujma; obraza; zniewaga; uraza; oszustwo; wyzysk; upokorzenie; poniżenie; szkoda; zgryzota; strata; niesprawiedliwość
- нїмецка
- Beeinträchtigung; Beleidigung; Bevortheilung; Demüthigung; Eintrag; Injurie; Kränkung; Leid; Nachtheil; Schade; Unrecht
- анґлїйска
- wrong; injury; prejudice; offence; insult; cheating; fraud; humiliation; abasement; harm; damage; detriment; grief; disadvantage; loss; injustice
Зауваги до говірки
USAGEСиноніми: досада, ущерб, шкода, шкода, втрата, несправедливість, неправда