ору́дувати
/ɔruduwɑtɪ/дїєсловоБойківщина, Гуцульщина, Бориня, Либохора
Значенє
Гуцульські говірки
1–2- 1
керувати, правити ким-, чим-небудь
с. 140 - 2
рідк. купувати
с. 140
Онишкевич
3–7- 3
чим працювати
с. 25 - 4
мати діло
с. 25 - 5
у кого старатися
- «Я орудував у сусіда, щоб позичив грошей»
- 6
ід кому братися до кого
- «І відра́зу йде ору́дувати ід ді́вці»
- 7
ким керувати
с. 25
Партицький
8–9- 8
діяти, керувати, завідувати, панувати
с. 254, 325 - 9
поводитися з чимось, орудувати чимось
с. 254, 325
Переклади
kierować kimś, czymś, kupować… · leiten, lenken, kaufen… · to manage, to run someone or something, to buy…
- польска
- kierować kimś, czymś; kupować; działać; zarządzać; panować; rządzić; obchodzić się z czymś; operować czymś
- нїмецка
- leiten, lenken; kaufen; Walten; Umspringen
- анґлїйска
- to manage, to run someone or something; to buy; to rule; to govern; to prevail; to handle; to wield
Зауваги до говірки
USAGEСиноніми: завідувати, панувати
Див. шеділа́ти
Посилаются на то словоділа́ти