Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
опа́чина/ɔpɑt͡ʃɪnɑ/
Halycka›Всї слова

опа́чина

/ɔpɑt͡ʃɪnɑ/·речівник·Бойківщина, Гуцульщина

Значенє

Гуцульські говірки

1–2
  1. 1

    дошка довжиною 2-3 м, товщиною до 3 см

    с. 139, 140
  2. 2

    частина керма на дарабі

    с. 139, 140

Онишкевич

3
  1. 3

    кермо на плотах

    с. 21

Переклади

польска
deska długości 2-3 m, grubości do 3 cm; część wiosła sterowego tratwy
нїмецка
Brett von 2–3 m Länge und bis zu 3 cm Dicke; Teil des Floßruders
анґлїйска
board 2–3 m long and up to 3 cm thick; part of a raft's steering oar

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 21 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Гуцульські говірки, с. 139, 140 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · ЗАПИС #14216

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоопацтвоНаступне слово →опашки