Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
одина́к/ɔdɪnɑk/
Halycka›Всї слова

одина́к

/ɔdɪnɑk/·речівник·Бойківщина, Гуцульщина

Значенє

Гуцульські говірки

1
  1. 1

    єдиний син в сімʼї

    с. 138

Матіїв

2–3
  1. 2

    Єдиний син.

    • ««Ма́йите ді́ти?» – «Одина́к йи».»
    с. 321
  2. 3

    Дикий кабан, який живе окремо від стада.

    • «Ни зміґ-им ся пітступи́ти до одинака́, заві́трив ня та вті́к.»
    с. 321

Переклади

польска
jedyny syn
нїмецка
einziger Sohn
анґлїйска
only son

Див. шеодине́ц

Посилаются на то словоодине́ц

Відки взєте

  • Гуцульські говірки, с. 138 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997
  • Матіїв, с. 321 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · ЗАПИС #14160

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоодинайцятьНаступне слово →одина́ка