Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
о́бух/ɔbux/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

о́бух

/ɔbux/·речівник·Бойківщина, Комарники

Значенє

Онишкевич

1
  1. 1

    обух

    с. 12

Партицький

2–3
  1. 2

    сокирище, топорище, ратище

    с. 114, 126, 127
  2. 3

    обух, тупа сторона сокири

    с. 114, 126, 127

Переклади

toporzysko, stylisko siekiery… · Axt, Rücken… · axe handle, axe haft…
польска
toporzysko; stylisko siekiery; obuch; tępa strona topora
нїмецка
Axt; Rücken
анґлїйска
axe handle; axe haft; butt of an axe; back of a blade

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): о́бу́х [К-ки]

USAGEФорми (Партицький): обухъ; о́бухъ

Див. шетопорисько, топори́ще

Посилаются на то слового́ло, як, топори́ще, топорисько

Відки взєте

  • Партицький, с. 114, 126, 127 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Онишкевич, с. 12 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #31281

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словообутНаступне слово →обухо